| R |
ر |
|
یکی از حروف صامت زبان آذربایجانی است که جز حروف صامت طنین دار، پیشین کامی و شبه صامت گروهبندی میشود. هیچ واژه ترکی با این حرف آغاز نمیشود. واژگان دخیل نیز معمولاً با افزودهای در آغاز واژه بیان میشود. رضا ← ایرضا. یا صدای «ر» در آغاز آنها به «ی» تغییر مییابد که بیشتر در شهرهای مراغه، بناب، عجبشیر، توفارقان و ... رایج است. رحیم ← یحیم. رحیم ← یخیم. |
| Rahatsız |
راحاتســـیز |
|
ناراحت. |
| راحاتسیزلیق |
راحاتسیزلیق |
|
ناراحتی. راحاتلیق: راحتی. رفاه. راحاتی: فیف (گویش مگری). |
| Radə |
راده |
|
حدود. تقریبا. |
| Razyana |
رازیانه |
Bitkişünaslıq
|
گیاه یا تخم رازیانه. بوْوُ اوْتو نیز گویند. |
| Rast |
راست |
|
یکی از مقامهای موسیقی. راستا: راسته، ردیف مغازههای یک خیابان. گوشت فیله. راسته (گوسفند و یا گاو). |
| راست حسینی |
راست حسینی |
|
رک و راست. صاف و پوست کنده. بیشیله پیله. |
| راست گتیرمک |
راست گتیرمک |
|
موفق شدن. شانس آوردن. روبراه کردن. |
| راست گلمک |
راست گلمک |
|
پیش آمدن. اتفاق افتادن. برخوردن. تصادف کردن. مصادف شدن. راست آمدن کار. مطابق دلخواه شدن. هماهنگی داشتن. تحقق یافتن. به وقوع پیوستن. به هدف خوردن. اصابت کردن. |
| راست گلن |
راست گلن |
|
تصادفی. پیشامد. هرچه اتفاق بیفتد. هرکس و هرچه پیش آید. سازگار. |
| راست گله |
راست گله |
|
اتفاقی. تصادفی. |
| راست گله سی |
راست گله سی |
|
هماهنگی. تطابق. |
| راستالاماق |
راستالاماق |
|
نشانه گیری کردن. |
| راستلاتماق |
راستلاتماق |
|
تحقق بخشیدن. |
| راستلاشماق |
راستلاشماق |
|
مواجه شدن. روبرو شدن. اتفاقی به هم رسیدن. مصادف شدن. مطابق شدن. |
| راستلانتی |
راستلانتی |
|
شانس. اقبال. |
| راستلانماق |
راستلانماق |
|
به حقیقت پیوستن. مواجه شدن. مصادف شدن. جور درآمدن. |
| راسته بازار |
راسته بازار |
|
محل مغازهها که در ردیف هم قرار گرفتهاند. |
| راستینا گلمک |
راستینا گلمک |
|
پیش آمدن. برخوردن. مواجه شدن. |
| Rasqu |
راسقو |
|
روده نازک. |
| رامانا |
رامانا |
|
محل رویدن گلهای زرد. |
| Ramik |
رامبک |
Oğlan Adı
|
تیزبین |
| Ramdar |
رامدار |
Oğlan Adı
|
فالگیر. |
| Ramramay |
رامرامای |
|
آبشار. |
| رامز / رامبز |
رامز / رامبز |
Oğlan Adı
|
راز گو. |
| Ramil |
رامیل |
Oğlan Adı
|
فالگیر. |
| Rana |
رانا |
|
شیار خیش در زمین. |
| Rahlamaq |
راهلاماق |
|
راه انداختن. روبراه کردن. سروسامان دادن. آسوده کردن. آرام کردن. |
| Rahlanmaq |
راهلانماق |
|
روبراه شدن. |
| Ravand |
راوند |
Bitkişünaslıq
|
راوند. ریوند. ریواس. بیخ ریواس. پیچ چکری. |
| Rəçinə otu |
رجنه اوْتۇ |
Bitkişünaslıq
|
علف مورچه. غراره. ایواندا. |
| Rəcə |
رَجه |
|
نقشه. اندازه. مساحت. طناب کشی. |
| رجه له مک |
رجه له مک |
|
نقشه کشیدن. |
| رحمتلی / رحمتلیک |
رحمتلی / رحمتلیک |
|
مرحوم. |
| رحمتلیگین بالاسی |
رحمتلیگین بالاسی |
|
پدر آمرزیده. |
| Rəzbə |
رزبه |
|
شیار پیچ. رزبه لنمک: شیاردار شدن. رزبه له مک: شیار کردن. |
| Rəzənə |
رزنه |
|
← رازیانه. |
| Rəzə |
رزه |
|
رزه. حلقه در. کلون. چفت. رزه له مک: با چفت بستن. |
| رزه ده چیچگی |
رزه ده چیچگی |
Bitkişünaslıq
|
اسپرک. |
| Rezin |
رژین |
Fransızca
|
رزین. لاستیک. |
| Rüstəmbaz |
رستم باز |
|
شعبده باز. آکروبات باز. |
| Resə |
رَسَـه |
|
← ریسه. |
| رَسَـه لَه مَک |
رَسَـه لَه مَک |
|
ریسه کردن. رشته کردن. به نخ کشیدن. |
| Rəşbər |
رشتبر / رشبر |
|
باغبان. رنجبر. کارگری که با بیل کار کند. |
| رشدیه مدرسه سی |
رشدیه مدرسه سی |
|
دبیرستان(تاتاری). |
| Rəşmə |
رشمه |
|
رشته. طناب. پوزبند اسب. |
| Rəf |
رف |
|
طاقچه که در قدیم از توی دیوار در میآورند. قفسه. |
| Rəfə |
رفه |
|
رف کوچک، طاقچه. |
| Rəqeyib |
رقئییب |
|
نخستین پنجشنبه رجب که مردم سر مزار مردگان روند. |
| Rektor |
رکتور |
Latınca
|
رئیس دانشگاه. |
