| Saçal |
ساچال |
Qız Adı
|
موقرمز. |
| 2 | 125 |
| Saçlı |
ساچلی |
Qız Adı
|
گیسودار. مزلّف. |
| 2 | 125 |
| Sayaxan |
سایاخان |
Qız Adı
|
خدای گله یا رمه در باور ترکان. |
| 2 | 151 |
| Sayalı |
سایالی |
Qız Adı
|
شمارش شده. محترم. مطابق |
| 2 | 152 |
| Sayda |
سایدا |
Qız Adı
|
مشهور. نامدار. |
| 2 | 152 |
| Saygöl |
سایگؤل |
Qız Adı
|
زیبا چون گل. |
| 2 | 153 |
| Səprin |
سپرین |
Qız Adı
|
تندباد |
| 2 | 154 |
| Sərxay |
سرخای |
Qız Adı
|
کاکل پرنده |
| 2 | 156 |
| Sərin |
سرین |
Bitkişünaslıq
Qız Adı
|
خنک. سرد. بی علاقه. خونسرد. فیله. سریتی: رومال. صاف. پارچه. بادیه. گاو دوش. سرینجه: کمی خنک. کمی سرد. سرین کش: هواکش. دستگاه تهویه. سرینتج: جعفری. سرین گل: آهسته بیا. کمی یواش. سرین گلمک: خونسرد بودن. سرینگن: سرد شده. پرطاقت. صبور. سرین گول: گل خنک. دسته گل. سرینگه: ویترین. سرینگی: صبر. سرینشمک: خنکتر شدن. سرینله مک: خنک شدن. سرینلیک: خنکی. سردی. جای خنک. سرینمک: پیچیده شدن. |
| 2 | 157 |
| سوچسوز |
سوچسوز |
Qız Adı
|
معصوم |
| 2 | 165 |
| Soluşaş |
سوْلۇشاش |
Qız Adı
|
گیسوی زیبا |
| 2 | 185 |
| Sulupan |
سۇلۇپان |
Qız Adı
|
لاله زیبا |
| 2 | 185 |
| Şələlə |
شلاله |
Qız Adı
|
آبشار. |
| 2 | 225 |
| Qaraxanım |
قاراخانیم |
Qız Adı
|
خانم بزرگ. زن سیاه |
| 2 | 275 |
| Qızıl gül |
قیزیل گوْل |
Qız Adı
|
گل سرخ. گل محمدی. گل رز. نوعی رقص آذربایجانی. رقصی قدیمی است که سرعت آن متوسط بوده و در سالهای ۱۹۳۰ الی ۱۹۴۰ در کل آذربایجان مرسوم بود. در ترتیب حرکات رقص، استواری حتی کمی شرم وجود دارد. بیشتر در عروسیهای شهری اجرا میشود. رقص بیشتر مواقع توسط خانمها و دختران جوان اجرا میشود. |
Rosa damascena | 2 | 415 |
| Qızıl gün |
قیزیل گوْن |
Qız Adı
|
آفتاب سرخ |
| 2 | 415 |
| قیزیللی |
قیزیللی |
Qız Adı
|
مطلّا. طلا دار. گرم شده. |
| 2 | 415 |
| Kəhlik |
ککلیک |
Heyvanşünaslıq
Qız Adı
|
کبک. در دو نوع سونا یا چیل (خالخالی) و سفید در آذربایجان یافت میشود. زن خانه. زن جوان. دختر زیبا. آدم ساده لوح و صافدل. |
| 2 | 453 |
| Görkəm |
گؤرکم |
Qız Adı
|
ظاهر. چشم انداز. حالت. گؤرکم آی: ماه باشکوه. |
| 2 | 517 |
| Görütay |
گؤروتای |
Qız Adı
|
مثل نگاه |
| 2 | 519 |
| Görülməz |
گؤرولمز |
Qız Adı
|
نامرئی. |
| 2 | 519 |
| Gözdə |
گؤزده |
Qız Adı
|
دوست داشتنی. معشوق. گرامی. گزیده. |
| 2 | 522 |
| Gözəl |
گؤزل |
Qız Adı
|
زیبا. خوشگل. قشنگ. ظریف. برازنده. خوب. نیکو. نازنین. به صورت «غزل» وارد زبان عربی و از آنجا وارد زبان فارسی شده است. همچنین به صورت «کوزال» در لهجهٔ مصری زبان عربی رایج است. |
| 2 | 524 |
| Gözəl ay |
گؤزل آی |
Qız Adı
|
ماه زیبا. |
| 2 | 524 |
| Gözəl bəs |
گؤزل بس |
Qız Adı
|
دختربس |
| 2 | 524 |
| گؤزه گز |
گؤزه گز |
Qız Adı
|
جذاب. بدنظر. |
| 2 | 528 |
| Göy qız |
گؤگ قؽز |
Qız Adı
|
دختر آسمانی |
| 2 | 531 |
| گؤل دنیز |
گؤل دنیز |
Qız Adı
|
دریایی از گل |
| 2 | 534 |
| گؤل دور / گؤل دورا |
گؤل دور / گؤل دورا |
Qız Adı
|
گل اندام. |
| 2 | 534 |
| گؤل دیلک |
گؤل دیلک |
Qız Adı
|
آرزوی نیک |
| 2 | 534 |
| گؤل زمان |
گؤل زمان |
Qız Adı
|
چون گل. |
| 2 | 534 |
| Gülsevən |
گؤل سنوس / گؤل سنور / گؤل سنؤن |
Qız Adı
|
زیبا و محبوب چون گل. آنکه گل را دوست دارد. |
| 2 | 534 |
| گؤل سونا |
گؤل سونا |
Qız Adı
|
زیبا چون گل و کبک. |
| 2 | 534 |
| Gül soy |
گؤل سوی |
Qız Adı
|
گل تبار. |
| 2 | 534 |
| گؤل قایبت |
گؤل قایبت |
Qız Adı
|
دختر بس |
| 2 | 534 |
| گؤل قونچا |
گؤل قونچا |
Bitkişünaslıq
Qız Adı
|
گل شکفته. |
| 2 | 534 |
| Gül yaxan |
گؤل یاخان |
Qız Adı
|
گل افشان. |
| 2 | 537 |
| Gül yanar |
گؤل یانار |
Qız Adı
|
گل آتشین. |
| 2 | 537 |
| Gül yanaq |
گؤل یاناق |
Qız Adı
|
کسی که لپهایش مانند گل شکفته است. |
| 2 | 537 |
| Gül yay |
گؤل یای |
Qız Adı
|
گل تابستانی |
| 2 | 537 |
| گؤل ینتو |
گؤل ینتو |
Qız Adı
|
دختر بس |
| 2 | 537 |
| Gölət |
گؤلت |
Qız Adı
|
برکه |
| 2 | 533 |
| Gölcər |
گؤلجر |
Qız Adı
|
گل و ماه |
| 2 | 533 |
| گؤلسن |
گؤلسن |
Qız Adı
|
زیبا چون خنده رو. |
| 2 | 534 |
| گؤلشن آی |
گؤلشن آی |
Qız Adı
|
ماه روشن و زیبا. |
| 2 | 534 |
| Gölək |
گؤلک |
Qız Adı
|
← گولجوک. |
| 2 | 534 |
| Gülyar |
گؤلیار |
Qız Adı
|
یاری مانند گل. |
| 2 | 537 |
| Gömüş |
گؤمؤش |
Qız Adı
|
خاموش کردن چراغ به قصد پنهان شدن. فرو روی. گنج. گنجینه. خزینه. |
| 2 | 538 |
| گؤمؤش تکین |
گؤمؤش تکین |
Qız Adı
|
غلام نقره فام. |
| 2 | 538 |
| Gün düşdü |
گؤن دؤشدؤ |
Qız Adı
|
آفتاب برآمد |
| 2 | 541 |
