| چیچکتای |
چیچکتای |
Qız Adı
|
گلسا |
| 1 | 648 |
| Çiçəkli |
چیچکلی |
Qız Adı
|
گلدار. مکان پر از گل. دارای گل. به صورت «جیجکلی» وارد لهجهٔ سوری زبان عربی شده است. حالت از هم پاشیدگی ابر. منقوش |
| 1 | 649 |
| Çırpınış |
چیرپؽنؽش |
Qız Adı
|
← چیرپینتی |
| 1 | 653 |
| چیرماشقان |
چیرماشقان |
Qız Adı
|
پیچک |
| 1 | 654 |
| چیسگی |
چیسگی |
Qız Adı
|
قطره باران. |
| 1 | 655 |
| چیسم / چیسن / چیسنتی / چیسکه |
چیسم / چیسن / چیسنتی / چیسکه |
Qız Adı
|
قطره باران. |
| 1 | 655 |
| Çiy |
چیگ |
Qız Adı
|
قطره باران.خام. نارس. نپخته. کال. بی تجربه. ناماهر. دست نخورده. بکر. مرطوب. تر. تازه. استفاده نشده. مصنوعی. شیری که رویه آن را برداشته باشند. شبهه. |
| 1 | 657 |
| Çil quş |
چیل قۇش |
Heyvanşünaslıq
Qız Adı
|
پرنده خالدار |
| 1 | 659 |
| Çılan |
چیلان |
Bitkişünaslıq
Qız Adı
|
نوعی گیاه. نوعی عناب. مرطوب. به همین صورت و در معنای چیزهای کوچک که از آهن سازند، وارد فارسی شده. |
| 1 | 658 |
| Çilər |
چیلَر |
Qız Adı
|
خواننده. |
| 1 | 659 |
| Çiləm |
چیلم |
Heyvanşünaslıq
Qız Adı
|
پرنده ای خوش آواز |
| 1 | 661 |
| Çimən |
چیمن |
Bitkişünaslıq
Qız Adı
|
چمن. به صورت چمن وارد فارسی شده (Panicum dactylon). چمن آی: ماه چمن |
Panicum dactylon | 1 | 663 |
| Çimən otu |
چیمن اوتو |
Bitkişünaslıq
Heyvanşünaslıq
Qız Adı
|
شنبلیله. چیمن تاز لک لک. چیمن تو سی تره چمنی. چیمن درمانی: علفی مانند نی که در ریشه اش قارچ دارد و در چمنزار روید. چیمنده چیچک: غرق گل چیمنلیجه: جنس گیاه از تیره گلندمیان. (Deschampsia). |
Deschampsia | 1 | 663 |
| Çimnaz |
چیمناز |
Qız Adı
|
بسیار نازنین |
| 1 | 663 |
| Çin tan |
چین تان |
Qız Adı
|
صبح صادق. نذر مشکل گشا. صدقه یا خیراتی که به قصد گشایش در کارها بدهند. زنان ازبک غذایی به نام «دلده» (یارما) پخته و به این منظور خیرات کنند. این سنت به نام «قیرخ بیر چین تان» نیز اجراء می شد. نخی پنبه ای را در دست رسیده و با نیت ویژه به گردن مریض می بندند. به مدت ۴۱ روز هر صبح صادق یک گره بر آن می زنند. پس از آن این نخ را با روغن آغشته و در مراسمی به قصد گشایش در کارها و رفع امراض می سوزانند. سپس سر دیگ خیرات را برمی دارند و اطعام می کنند. بعد از غذا نیز دستها را به دعا بلند می کنند. |
| 1 | 663 |
| Çin daş |
چین داش |
Oğlan Adı
Qız Adı
|
جواهر. سنگ قیمتی. |
| 1 | 664 |
| Çintal |
چینتال |
Heyvanşünaslıq
Qız Adı
|
نوعی پرنده. تازه. |
| 1 | 663 |
| چینکی |
چینکی |
Qız Adı
|
حقیقی |
| 1 | 665 |
| Xalbay |
خالبای |
Qız Adı
|
سرور خالدار |
| 1 | 673 |
| Xallı |
خاللؽ |
Qız Adı
|
خالدار |
| 1 | 673 |
| Xallı zər |
خاللؽ زر |
Qız Adı
|
خال قرمز |
| 1 | 673 |
| Xalman |
خالمان |
Qız Adı
|
زیبای خالدار |
| 1 | 673 |
| Xalmana |
خالمانا |
Qız Adı
|
مادر خالدار |
| 1 | 673 |
| خالی گؤزل |
خالی گؤزل |
Qız Adı
|
زنی با خال زیبا |
| 1 | 673 |
| Xan ana |
خان آنا |
Qız Adı
|
مهدعلیا. ملکه مادر. مادربزرگ. |
| 1 | 674 |
| Xan bacı |
خان باجی |
Qız Adı
|
خواهر زن. خواهر بزرگتر. |
| 1 | 674 |
| Xan bikə / Xan bəyim |
خان بیکه / خان بیگیم |
Qız Adı
|
بانوی ارجمند |
| 1 | 674 |
| Xan tajı |
خان تاجی |
Qız Adı
|
تاج سلطان |
| 1 | 674 |
| خان چیچک |
خان چیچک |
Qız Adı
|
سلطان گلها |
| 1 | 675 |
| خان خانم |
خان خانم |
Qız Adı
|
خانم بزرگ. |
| 1 | 675 |
| خان گؤزل |
خان گؤزل |
Qız Adı
|
زیبای بزرگ. |
| 1 | 675 |
| Xan gül |
خان گؤل |
Bitkişünaslıq
Qız Adı
|
نوعی گل که کپه نک گولو نیز گویند. |
| 1 | 675 |
| Xan vərdi |
خان وردی |
Qız Adı
|
خان داده. |
| 1 | 675 |
| خان وردی |
خان وردی |
Qız Adı
|
خان داده. |
| 1 | 675 |
| Xanay |
خانای |
Qız Adı
|
خانه بزرگ دو یا سه طبقه. ویلا. |
| 1 | 674 |
| Xanış |
خانیش |
Qız Adı
|
همراه و دوست خان. خواهر شهری خان. جماع (گویش استانبولی) |
| 1 | 675 |
| Xanım ağa |
خانیم آغا |
Qız Adı
|
بانوی ارجمند. |
| 1 | 676 |
| Xanım gül |
خانیم گول |
Qız Adı
|
خانم گل |
| 1 | 676 |
| Xanım nənə |
خانیم ننه |
Qız Adı
|
ننه خانم |
| 1 | 676 |
| خانیما خانم |
خانیما خانم |
Qız Adı
|
خانم خانمها. |
| 1 | 676 |
| Xutan |
خودان |
Qız Adı
|
نوعی پرنده. |
| 1 | 680 |
| Xoşay |
خوشای |
Qız Adı
|
ماه نیکو |
| 1 | 682 |
| خوشدار |
خوشدار |
Qız Adı
|
هوسکار. علاقمند. |
| 1 | 682 |
| Xoşvar |
خوشوار |
Qız Adı
|
پاک نهاد |
| 1 | 682 |
| Xumar |
خومار |
Qız Adı
|
جذاب. دلنشین |
| 1 | 682 |
| Xumar ay |
خومارآی |
Qız Adı
|
ماه خمار |
| 1 | 682 |
| Xumxum |
خومخوم |
Qız Adı
|
خمار |
| 1 | 682 |
| خؽرداخانؽم |
خؽرداخانؽم |
Qız Adı
|
خانم کوچک. |
| 1 | 684 |
| خؽرداگؤل |
خؽرداگؤل |
Qız Adı
|
گل کوچک |
| 1 | 684 |
| Xırdanaz |
خؽرداناز |
Qız Adı
|
ناز کوچک |
| 1 | 684 |
