| Qoylu |
قؤیلو |
|
زیبا. ترتیب. قزلباش. سرخ سر. صاحب یا مالک گوسفند. |
| Qoylu |
قؤیلو |
|
مدفون. دفن شده. اسبی که به همراه صاحبش دفن شده باشد. طرف. سمت. جانب. |
| Qoyluq |
قؤیلوق |
|
اجرائیه. |
| Qoyma |
قؤیما |
|
مصنوعی. گذاری (نام، کلاه و ...) نصب. تعیین. انبار. مخزن. بسیار. تیر(تیرک). |
| Qoymat |
قؤیمات |
|
قنداق. |
| Qoymaq |
قؤیماق |
|
گذاشتن. قرار دادن. جا دادن. سپردن. رها ساختن. اجازه دادن. راه دادن. مانع شدن. بازداشتن. به تأخیر انداختن. تأسیس کردن. فدا کردن. به کار گماردن. سرکار گذاشتن. به مدرسه فرستادن. محول کردن. صرف کردن. مطرح کردن. |
| Qoymalıq |
قؤیمالیق |
|
دپو. انبار. صندوق امانات. |
| Qoyna |
قؤینا |
|
بستر. فلات. آغوش. |
| قؤینا آلماق |
قؤینا آلماق |
|
دربرگرفتن. شامل شدن. |
| قؤینا قول سالماق |
قؤینا قول سالماق |
|
تشویق کردن. |
| قؤینارا |
قؤینارا |
|
غوزه هسته دار درخت کاج. |
| قؤیناق |
قؤیناق |
|
قاپ گوسفند. دست کج. |
| قؤیناو |
قؤیناو |
|
گودال. جایی که باد نگیرد. |
| Qoynu |
قؤینو |
|
بغل. قسمت بالای لباس. منبع. بازنشسته. واقعی. |
| Qoynu dolu qucağı boş |
قؤینو دولو قوچاغی بوش |
|
آنکه ازدواج کرده ولی فرزندی ندارد. |
| Qoynu gen |
قؤینو گئن |
|
دارای محدوده وسیع. |
| قؤینولوق |
قؤینولوق |
|
بازنشستگی. |
| Qoynum |
قؤینوم |
|
برازندگی. |
| قؤینونا آلماق |
قؤینونا آلماق |
|
در آغوش گرفتن. |
| قؤینونا گیرمک |
قؤینونا گیرمک |
|
همآغوش شدن. |
| Qoyu |
قؤیو |
|
تند (رنگ). افراطی. حداکثر. مرحمت. لطف. اجازه. رخصت. شرط. صبر. تصمیم. کثیف. ژرف. غلیظ. کلفت. سخت. |
| Qoyvanmaq |
قؤیوانماق |
|
دیر کردن. |
| Qoyub getmək |
قؤیوب گئتمک |
|
گذاشتن و رفتن. یتیم گذاشتن. |
| Qoyut |
قؤیوت |
|
موضع. تصمیم. انتصاب. اجازه. مرخصی. استنتاج. |
| Qoyuc |
قؤیوج |
|
حرف ربط. |
| Qoyucu |
قؤیوجو |
|
نصاب. زنباره. عیاش. نوعی حیله. |
| Qey |
قئی |
|
قی. استفراغ. |
| Qeyran |
قئیران |
|
صخره زار. سنگلاخ. |
| Qeysava |
قئیساوا |
|
← قایساوا. |
| Qeysəngi |
قئیسنگی |
Bitkişünaslıq
|
انگوری درشت و مدور سبز. |
| Qeyqala |
قئیقالا |
|
نوعی بازی جمعی در ایلخیچی. یک نفر به عنوان استاد انتخاب میشود. او مشخصات چیزی را تشریح میکند. مثلاً اگر دربارهٔ پرنده ای صحبت میکند، از اندازه، صدا، خوراک، محل زندگی و ... اطلاعاتی به بازیکنان میدهد. بعد شروع میکند به دور بازیکنان چرخیدن و دست خود را بر شانه یکی از آنان میزند. این بازیکن باید بتواند نام پرنده مورد نظر را بگوید. اگر درست گفت، استاد شلاق را به او میدهد و او با شلاق بازیکنان را دنبال میکند و آنها را میزند. اگر در وسط بازی فراموش کرد نام را بگوید، بازنده است. بازیکنان شلاق را از دست او میگیرند و او را میزنند. مگر آنکه خود را به استاد برساند و در پشت او پناه بگیرد. |
| قئیله لیک |
قئیله لیک |
|
آذوقه. |
| Qeymə |
قئیمه |
|
چوب بست درخت انگور. تونل. |
| Qeymə |
قئیمه |
|
شاخه انگور. ← قیما. |
| Qeyməlik |
قئیمهلؽک |
Bitkişünaslıq
|
مکان پر از شاخه های انگور. |
| Qeyiş |
قئییش |
|
کمربند. تسمه. |
| Qeyim |
قئییم |
|
← قاییم. |
| Qeyin |
قئیین |
|
← قایین. |
| Qa |
قا |
|
آوای کلاغ. |
| Qa |
قا |
Divan Lüğat Türk
|
ظرف. |
| Qaan |
قاآن |
|
شاهنشاه. ← قاغان. |
| قاآنجی / قاآنجی |
قاآنجی / قاآنجی |
Farsca
|
← قاغانچی. |
| Qaen |
قائن |
Farsca
|
← قایین. |
| Qab |
قاب |
|
ظرف. آوند. طبق طعام. دوری بزرگ کوچکتر از لنگری که در آن چلو و پلو و جز آن کنند. کیسهای که جنین در رحم مادر در درون آن قرار دارد و همراه تولد نوزاد بیرون میآید. در این حالت تولد را امری مبارک و فرخنده میشمارند و نوزاد را «قابلیق اوغلول» نامند. خویشاوند. غلاف و جلد بعضی اشیاء کوچک. چارچوبهٔ عکس. به همین صورت و معنا وارد فارسی و عربی شده است. استوار. تسخیرناپذیر. |
| Qab ağardan |
قاب آغاردان |
|
رویگر. |
| Qap piçləmək |
قاب پیچلمک |
|
چینی بند زدن. |
| Qab tutan |
قاب توتان |
Bitkişünaslıq
|
نوعی گیاه که جوشانده برگهایش برای درد روده بکار رود. |
| Qab çardağı |
قاب چارداغی |
|
جای مخصوص گذاشتن ظرف. گنجه. کابینت. |
| Qab dolusu |
قاب دؤلۆسۆ |
|
ظرف پر. |
| Qab dəstmalı |
قاب دستمالی |
|
تکه پارچهای که با آن بشقاب خشک کنند یا ظرفهای داغ را بگیرند. |
