| چاشت |
چاشت |
|
وعدۀ غذای گوسفندان در زمستان در ساعت ۱۰ صبح. |
| دهنه سی |
دهنه سی |
Bitkişünaslıq
|
دهنه هندی. دهنه قنابی. |
| دوّگن |
دوّگن |
|
حامی. |
| شالقام |
شالقام |
Bitkişünaslıq
|
شلغم کوچک. نوعی شلغم. |
| Kəsək qar |
قار کسک |
|
گلوله برف. |
| Kürdə |
کؤرده |
|
هیکل. اساس. همسال. |
| Kürdə fişəng vurmaq |
کؤرده فیشنگ وورماق |
|
شمشیر به دست زنگی دادن. فرصت به دست کسی افتادن. |
| Kürdələ |
کؤرده له |
|
بند. لنت. |
| Kürdəli |
کؤرده لی |
|
مهم. پیچیده. |
| Kürdə yarması |
کؤرده یارماسی |
|
تگرگ کوچک. |
| Körəz |
کؤرز |
|
نسیم. نسیم شبهای بهار. محبوب. |
| Kürsəkə gəlmək |
کؤرسکه گلمک |
|
فحل شدن حیوان. |
| Kürşalmaq |
کؤرشالماق |
|
کند گردانیدن. |
| Kürşamaq |
کؤرشاماق |
|
کند کردن. |
| Kürşək |
کؤرشک |
Divan Lüğat Türk
|
نوعی غذا که ارزن را در آب یا شیر جوشانده و بر آن روغن ریخته و بخورند. |
| Korşumaq |
کؤرشماق |
Divan Lüğat Türk
|
سیر شدن. |
| Kürşərmək |
کؤرشمک |
|
بد دیده شدن. |
| Körşə pələk |
کؤرشه پلک |
Heyvanşünaslıq
|
خفاش. |
| Kürşün otu |
کؤرشۆن اؤتو |
Bitkişünaslıq
|
محصل اشنان دریایی. |
| Korğ |
کؤرغ |
|
هراس. |
| Körfəz |
کؤرفز |
|
خلیج. شاخاب. |
| Korqa |
کؤرقا |
|
خنثی. |
| Korqay |
کؤرقای |
|
سایه. |
| Kəvrək |
کؤرک |
Divan Lüğat Türk
|
← کؤورک. نرم. جویده. |
| Kürək |
کؤرک |
|
پارو. پشت. دوش. کتف. بدون آرایش. بصورت کوریک، کؤرک و کؤروک وارد عربی شده. |
| Kürk |
کؤرک |
|
مخمل. مخملی. خرقه. پوستین، پوست برخی از حیوانات که از آن بالاپوش سازند و به معنای اخص پوست بدن انسان است. به صورت الکرک به معنای پوستین وارد عربی، به صورت کورک وارد روسی و به صورت کرک وارد فارسی شده است. در فارسی معنی آن از پوست به موی روئیده بر پوست تغییر پیدا کرده است. اکنون کرک به فارسی به معنی مو و پشم های نرمی است که روی بدن گوسفند و بز و شتر روئیده و به هنگام شانه کردن بدن این حیوانات بین دندانههای شانه گیر میکنند. قالیچههایی که با این پشمهای نرم بافته میشوند، به قالیچههای کرکی |
| Körəməz |
کؤره مز |
Heyvanşünaslıq
|
طعام چوپانی حاصل از مخلوط شیر و ماست. |
| Kəvrəmək |
کؤره مک |
|
کاهش. اضمحلال. تنزل. |
| Kəvrəmə |
کؤره مه |
|
کاهش. اضمحلال. تنزل. |
| Kürənə |
کؤره نه |
Heyvanşünaslıq
|
راسو. |
| Korik |
کؤریک |
Heyvanşünaslıq
|
بزغاله. |
| Köz |
کؤز |
|
آغل مسقف و کم عرض و دراز برای نگهداری گوسفند. شیاری که در زمین برای تقسیم زمین زراعتی به قطعات با خیش حفر می کنند. گل آتش. آتش سرخ شده. آتشین. پرحرارت. ذغال افروخته. به صورت کز به معنای گل آتش وارد زبان فارسی شده است. |
| Küz |
کؤز |
|
آغل. شیار. کشاورزان در شخم زدن مزرعه، ابتدا آن را به قسمتهای کوچک تر با نام «کوز» تقسیم می کنند. |
| Köz tava |
کؤز تاوا |
|
پاروی اجاق. |
| Köz qavranı |
کؤز قاورانی |
|
منقل. |
| Köz köz olmaq |
کؤز کؤز اولماق |
|
مانند گل آتش و اخگر شدن. |
| Köz kimi |
کؤز کیمی |
|
طلایی. آتشین. سرخ آتشین. |
| Köz nərgizi |
کؤز نرگیزی |
Bitkişünaslıq
|
← گوزل خاتین چیچکی. |
| Közöv |
کؤزؤو |
|
اتاق خودرو اعم از سواری و کامیون و محل نشستن راننده یا مسافر یا اتاق بار. |
| Küzəc |
کؤزج |
|
ظرف آب. به صورت کوزه وارد فارسی شده است. |
| Küzəclik |
کؤزجلیک |
|
گل مناسب برای ساختن کوزه. |
| Közcənək |
کؤزجه نک |
|
سرخ شده. تفتیده. |
| Közər |
کؤزر |
|
گندم با پوسته یا با پوستۀ سخت. |
| Közərtmək |
کؤزرت مک |
|
سرخ کردن (زغال و هیزم). گدازاندن. گداختن. |
| Közərti |
کؤزرتی |
|
آتشین رنگ. درخشندگی. تلالو. |
| Közərdilmək |
کؤزردیلمک |
|
گداخته شدن. گل انداختن آتش. سرخ شدن ذغال. |
| Közərmək |
کؤزرمک |
|
گر گرفتن. گل انداختن (آتش). سرخ شدن. گداختن. سو سو شدن (چراغ). نور ضعیف پراکندن. آتشین شدن. گرم شدن. |
| Közərmə |
کؤزرمه |
|
گداختگی. درخشندگی. تلالو. |
| Közərmə lampası |
کؤزرمه لامپاسی |
|
لامپ الکتریکی. چراغ برقی. |
| Közəri |
کؤزری |
|
سنبل. خوشه. |
