İ — ATA Sözlük

Təmizlə

Söz	Ərəb əlifbası	Növ	İzahlar
ایگنه ایگنه	ایگنه ایگنه		سوزن سوزن. نوعی بازی. بازیکنان دور هم می نشینند و دستهایشان را جلو می آورند. یکی از آنها استاد شده و متلی را می خواند: «ایگنه ایگنه اوجو دوگمه، بربرینجی برین کئچیر، شاهماجی شاتیر کئچیر، قوچ آغاجی قوتور کئچیر، هایبان هایبان، پیرتیل پیرتیل سو ایچ قورتول» (سوزن سوزن نوکش دوگمه، خال کوب می آید زخمی می رود، کلنگ دو سر کلنگ به دست می رود. قوچ قوی هیکل نیز زخمی می رود. بپر این ور، بپر آن ور، بخور، بترک، آب بخور تمامش کن) و در ادای هر کلمه یکی از انگشتان بازیکنان را رد کرده و پیش می رود. آخرین کلمه متل یعنی «قورتول» به نام هر انگشتی افتاد آن انگشت کنار گذاشته می شود. استاد دوباره شروع به خواندن متل می کند تا زمانی که فقط انگشت یا انگشتان دست یا دستهای یک نفر باقی بماند. در این صورت این بازیکن بازنده محسوب می شود. استاد رویش را به طرف بازنده کرده و از او می پرسد که از دو کلمه «قا» و «قو» کدامیک را می خواهد. بازنده مجبور است یکی از این دو را انتخاب کند. اگر بگوید «قا» می خواهم به عنوان اینکه خواسته «قارقا» (کلاغ) باشد، همگی او را هو می کنند و می خندند و اگر بگوید «قو» می خواهم، استاد می گوید که این بچه «قوتور» (جرب) است و باز بچه ها با هلهله و کف، بازی را تمام می کنند.
ایگنه ایگنه اولماق	ایگنه ایگنه اولماق		بی حس شدن.
ایگنه ایله گور قازماق	ایگنه ایله گور قازماق		کار پر مشقت کردن.
ایگنه باتیرانا شیش باتیرماق	ایگنه باتیرانا شیش باتیرماق		عوض کاری را بصورت بیشتر و شدیدتر درآوردن.
ایگنه باغجیق	ایگنه باغجیق		پنگ. پونز.
ایگنه بالیق	ایگنه بالیق		سوزن ماهی. نوعی ماهی ظریف.
ایگنه بورون	ایگنه بورون	Bitkişünaslıq	نوعی زردآلو.
ایگنه توتقا	ایگنه توتقا		سوزن گیر (در دستگاه بافندگی).
ایگنه جه	ایگنه جه	Heyvanşünaslıq	سنجاقک.
ایگنه جیک	ایگنه جیک		سوزن کوچک.
ایگنه چالماق	ایگنه چالماق		خیاطی کردن. سوزن زدن.
ایگنه چی	ایگنه چی		فروشنده دوره گرد. سوزن فروش.
ایگنه دلیگی	ایگنه دلیگی		سوراخ سوزن. وسط هدف در ورزش تیراندازی.
ایگنه دن ایپلیگه	ایگنه دن ایپلیگه		همگی. کاملاً.
ایگنه دن چوپه	ایگنه دن چوپه		از سیر تا پیاز.
ایگنه دن چیخما	ایگنه دن چیخما		کاملاً تازه.
ایگنه دوغان	ایگنه دوغان	Heyvanşünaslıq	نوعی پرنده کوچک و تیز پرواز.
ایگنه دیمدیک بالیق	ایگنه دیمدیک بالیق	Heyvanşünaslıq	نوعی ماهی ظریف و بلند در آبهای شیرین.
ایگنه زیره	ایگنه زیره		گل از طلا که بر گوش آویزند.
ایگنه ساتان	ایگنه ساتان	Heyvanşünaslıq	سنجاقک.
ایگنه سانجاغا توتماق	ایگنه سانجاغا توتماق		زیر شکنجه قرار دادن.
ایگنه سانجان	ایگنه سانجان		سنجاقک.
ایگنه سانجیش	ایگنه سانجیش		طب سوزنی.
ایگنه سی ایتمک	ایگنه سی ایتمک		در تکاپو بودن.
ایگنه سی تیکیش توتماق	ایگنه سی تیکیش توتماق		به آرزوی خود رسیدن. شانس آوردن.
ایگنه فالی	ایگنه فالی		فال سوزن. در چهارشنبه آخر سال بر سر دو سوزن پنبه زده و در کاسه ای پر از آب اندازند، اگر دو سوزن از طرف ستاره یا ته بهم نزدیک می شدند، نذر و نیت آن شخص برآورده می شد.
ایگنه قیییق	ایگنه قیییق		جوالدوز. سوزن بزرگ.
ایگنه گوتو	ایگنه گوتو		دوخت ماشینی.
ایگنه گوزو	ایگنه گوزو		چشمه. سوراخ سوزن.
ایگنه گول	ایگنه گول	Bitkişünaslıq	کاکتوس.
ایگنه لشمک	ایگنه لشمک		یکدیگر را با سوزن زدن.
ایگنه لنمک	ایگنه لنمک		سوزن زده شدن.
ایگنه له مک	ایگنه له مک		سوزن زدن. با سوزن دوختن. تزریق کردن. نیش زدن. حرف نیشدار زدن. انتقاد کردن. زیر آب کسی را زدن.
ایگنه له مه	ایگنه له مه		انتقاد. اپیگرام. نوشته منظوم انتقادی.
ایگنه لی	ایگنه لی		دارای سوزن. کنایه دار.
ایگنه لی سوز	ایگنه لی سوز		حرف کنایه دار.
ایگنه لیک	ایگنه لیک		جا سوزنی. گیاهی خاردار و صحرایی (تورنا قاقاسی اوتو). حشرات دراز و نازک پرنده.
ایگنه مک	ایگنه مک		علامت زدن به بره ها.
ایگنه میخ	ایگنه میخ		سوزن ته گرد.
ایگنه ووران	ایگنه ووران		آمپول زن.
ایگنه یاپراق	ایگنه یاپراق		برگ سوزنی.
ایگنه یاریم	ایگنه یاریم		(یک سوزن و نیم) بسیار کوتاه.
ایگنه یاسدیغی	ایگنه یاسدیغی		ابر کوچک مانند تشکچه که سوزنها را بر آن زنند.
ایگنه یه ساپلانماق	ایگنه یه ساپلانماق		لاغر شدن.
ایگنه یورداسی / ایگنه یوردامی / ایگنه یوردو	ایگنه یورداسی / ایگنه یوردامی / ایگنه یوردو		سوراخ سوزن.
ایگنه یونموش	ایگنه یونموش		ترکه لاغر.
İynik	ایگنیک		اسهال.
İyit	ایگیت		پهلوان. دلاور. قهرمان.
ایگیت اولموش	ایگیت اولموش		جوانمرگ (نفرین).
ایگیت باشی	ایگیت باشی		سردار. سرکرده. رئیس اصناف. سردسته قهرمانان یا لوطیان.