| Söz | Ərəb əlifbası | Növ | İzahlar |
|---|---|---|---|
| Ğ | غ | از حروف صامت زبان آذربایجانی که جزء حروف صامت طنین دار، پسین کامی و اصطکاکی گروهبندی شده و در ترکی آذربایجانی در اول کلمه نمی آید. کلمات بیگانه نیز از تلفظ بومی پیروی کرده و اگر اول کلمات بیگانه که به آذربایجانی وارد شده، در اصل «غ» بوده در این زبان به «ق» تبدیل میشود. غریب ← قریب. «غ» در آخر کلمات چند هجایی نمی آید. با این حال در املاء متداول لغات وارده که در اصل با «غ» شروع شود، شکل املاء اصلی را غالباً رعایت می کنند. |
