| اوتو |
اوتو |
Bitkişünaslıq
|
گربه بید. گیاهی خوردنی مانند نخود که دارای توپیوزهایی به رنگ سفید است و پس از مدتی پنبه باز می شوند و دیگر قابل خوردن نیستند. |
| Çöp çöpl |
چؤر چؤپ |
|
خس و خاشاک. |
| Çörpə |
چؤرپه |
Heyvanşünaslıq
|
ماهی تیان. بچهٔ پرندگان؛ چون دراج و کبک. |
| Çörtlət |
چؤرتلت / چؤرتلک / چؤرتلن |
|
ناودان |
| Çörtlə |
چؤرتله |
|
چشمه. |
| Çörtləyən |
چؤرتله گن |
|
ناودان. |
| Çörtləvik |
چؤرتله ویک |
|
پسته. |
| Çörtlük |
چؤرتلوک |
Bitkişünaslıq
|
گیاهی خوراکی و به سرعت آن را تمام کردن. |
| Çörtmən |
چؤرتمن |
|
ناودان. |
| Çörtmük |
چؤرتموک |
|
تکه تکه. |
| Çörtən |
چؤرتن |
|
ناودان. ابزاری حلبی برای ریختن آرد به صندوق. آبشار. بچه کوچک. نغم. جدول. نقب. سوراخ. ماهی بیلاق. |
| Çörtə |
چؤرته |
|
ناودان چوبی پشت بام. |
| Çörtüm |
چؤرتوم |
|
ناودان. |
| چؤل نیلوفری |
چؤل نیلوفری |
Bitkişünaslıq
|
بدسغان. |
| Çöl vaşağı |
چؤل واشاقی |
Heyvanşünaslıq
|
فشک ایرانی. |
| چؤل یارپیزی |
چؤل یارپیزی |
Bitkişünaslıq
|
نعناع صحرایی. |
| Çöl yasəməni |
چؤل یاسمنی |
Bitkişünaslıq
|
ظیان |
| چؤل یانا قیاماق |
چؤل یانا قیاماق |
|
از دست رفتن فرصت. |
| چؤل ینلی |
چؤل ینلی |
|
باد سام. باد صحرایی. |
| Çolmaq |
چؤلماق |
|
افتادن. سقط شدن. |
| Çolman |
چؤلمان |
Oğlan Adı
|
آب راکد. |
| Çölmək |
چؤلمک |
|
دوشه. دیزی. پیتی. ظرفی سفالی که در آن آبگوشت یا شوربا پزند. کماجدان. ظرف سفالی به شکل دیگ. آدم بیقواره. چرکین. به صورت «چولمنگ» در میان فارس زبانها رایج است. |
| چؤلمک چارتالادان |
چؤلمک چارتالادان |
Bitkişünaslıq
|
آدونیس بهاره. |
| چؤلمک حسابی |
چؤلمک حسابی |
|
کار و کسب نادان. |
| چؤلمک دوواقی |
چؤلمک دوواقی |
|
دیزی و سرپوش. قابلمه گلی و سرپوش. |
| چؤلمک قایناتماق |
چؤلمک قایناتماق |
|
فقیر بودن. گرسنه بودن... |
| چؤلمک کباب |
چؤلمک کباب |
|
کباب تابه. |
| چؤلمکچی |
چؤلمکچی |
|
دیزی ساز. قابلمه ساز. |
| چؤلمکچیل |
چؤلمکچیل |
Heyvanşünaslıq
|
پرنده به اندازه گنجشک و قرمز که در بالای صخره زندگی کند. |
| Çölmə |
چؤلمه |
|
← چولمک. زمین بیصاحب. سرزمین متروک. |
| Çulmuş |
چؤلموش |
|
دیو. روح بد. ناقلا. حیلهگر. |
| Çöləngi |
چؤلنگی |
|
پشتیبانی. |
| Çölənmək |
چؤلنمک |
|
تکیه دادن. |
| Çölə atma |
چؤله آتما |
|
دور ریختنی. |
| چؤله آتماق |
چؤله آتماق |
|
دور ریختن. دور انداختن. |
| Çöləpə |
چؤله په |
|
پژمرده. بچّه ضعیف و نحیف. |
| Çölə çıxma |
چؤله چیخما |
|
نوعی بازی جمعی. یک مکان ام با نام «ابه» در نظر می گیرند. گروه اول در ابه و گروه دوم در خارج آن قرار می گیرند. یکی از افراد گروه اول بدو از ابه خارج می شود. نفرات گروه دوم سعی می کنند او را بگیرند و او سعی دارد به ابه بازگردد. اگر او موفق شود امتیاز می گیرد ولی اگر او را بگیرند، یک امتیاز به گروه مقابل می دهند. |
| چؤله دوشمک |
چؤله دوشمک |
|
دیوانه شدن. |
| چؤله مک |
چؤله مک |
|
تکیه دادن. کمک کردن. |
| Çulha quşu |
چؤلها قوشو |
Heyvanşünaslıq
|
نوعی پرنده حشره خوار، خوش آواز و قهوهای رنگ. |
| Çulu |
چؤلو |
|
سالم. ساده. خالص. |
| Çölü |
چؤلو |
Oğlan Adı
|
شیار بزرگ در مزرعه کدو. بیابانی. دیوانه. |
| Çulvar |
چؤلوار |
|
شلوار. |
| Çolvan |
چؤلوان |
|
شل. علیل. |
| Çolvanaq |
چؤلواناق |
|
شکسته بسته. |
| Çulub |
چؤلوب |
|
پاپچ. جوراب. |
| چؤلوبیک / چؤلوخان / چؤلوشاد |
چؤلوبیک / چؤلوخان / چؤلوشاد |
Oğlan Adı
|
سرور یا حکمران دشت. |
| Çulut |
چؤلوت |
|
لوبیای تازه. |
| چؤلودیرمک |
چؤلودیرمک |
|
نابود کردن. کشتن. |
| Çuluq |
چؤلوق |
|
جوراب. در زبان روسی به همین صورت و معنا کاربرد دارد. شمشیرزن. شتابان. هیجان زده. یاور چوپان. مشغولیت. در دیوان لغات به معنای بلدرچین آمده است. |
