| گؤتونه بنر یاپماق |
گؤتونه بنر یاپماق |
|
در موضوعی برای خود زمینه درست کردن. |
| گؤتونه تومان تاپماماق |
گؤتونه تومان تاپماماق |
|
بسیار فقیر بودن. |
| گؤتونه خینا یاخماق |
گؤتونه خینا یاخماق |
|
بی جهت و بی دلیل دیگران را آزردن. |
| گؤتونه دؤشمک |
گؤتونه دؤشمک |
|
جسارت ورزیدن. |
| گؤتونه قالماق |
گؤتونه قالماق |
|
براحتی توانستن. |
| گؤتونه گیرمک |
گؤتونه گیرمک |
|
چیزی تازه را دفعات و تند تند پوشیدن. مزاحم شدن. |
| گؤتونه یئل دولماق |
گؤتونه یئل دولماق |
|
مغرور شدن. |
| گؤتونو آچماق |
گؤتونو آچماق |
|
راز کسی را فاش کردن. |
| گؤتونون بیرتماق |
گؤتونون بیرتماق |
|
بسیار زحمت کشیدن. |
| گؤتونون قاشیندا |
گؤتونون قاشیندا |
|
دامن بسیار کوتاه. |
| Götü sarı |
گؤتۆ ساری |
Heyvanşünaslıq
|
نوعی پرنده به اندازه گنجشک که دم و زیر دمش زرد است. |
| Götü qara |
گؤتۆ قارا |
|
فاحشه. |
| Götü qavşaq |
گؤتۆ قاوُشاق |
|
بدقول. |
| Götü quru |
گؤتۆ قۇرو |
|
(کون خشک) بی ایراد. بی پول. |
| Götü qızıl |
گؤتۆ قیزیل |
|
تنبل. مکار. |
| Götü küləkli |
گؤتۆ کؤلکلی |
|
کسی که با آمدنش باد و طوفان بیابد یا دعوا و اختلاف بوجود آید. |
| Götü verən |
گؤتۆ وئرن |
|
بهره دهنده. |
| Götü varıb gəlmək |
گؤتۆ واریب گلمک |
|
بسیار ترسیدن. |
| Götü yətmək |
گؤتۆ یئتمک |
|
توانستن. از دست برآمدن. |
| Götürə |
گؤتۆرə |
|
مقاطعه. کارمزد. مزد بر اساس مقدار تولید و محصول پرداخت می شود. مناقصه. مزایده. حاضر. آماده. تمام. همگی. به صورت «گتره» وارد فارسی شده است. |
| Götürüngü |
گؤتۆرؤنگو |
|
برجسته. دارو که زنان برای بچه دار شدن بکار برند. |
| Götürüt |
گؤتۆروت |
|
وسیله نقلیه. نقلیه. |
| Götürücü |
گؤتۆروچۆ |
|
آسانسور. بالا بر. وسیله نقلیه. |
| Götürü |
گؤتۆرۆ |
|
به قیمت مقطوع و بی آنکه وزن کرده یا شمرده شود. آماده. مسئولیت. برنامه. طرح. عمده. یکجا. بصورت «گؤترو» وارد زبان فارسی شده است. |
| Götürücü |
گؤتۆرۆجو |
|
بردارنده. دزد. |
| Götürüsü |
گؤتۆرۆسۆ |
|
تماماً. کلاً. |
| Götürüş |
گؤتۆرۆش |
|
نقد. کسب. حذف. رفع. تفسیر. |
| Götürüşmək |
گؤتۆرۆشمک |
|
باهم بلند کردن. |
| Götürüşük |
گؤتۆرۆشۆک |
|
اکتسابی. |
| Götürük |
گؤتۆرۆک |
|
فلج. مفلوج. حامله. توزین. ترفیع. |
| Götürülmək |
گؤتۆرۆلمک |
|
خیز برداشتن. دو برداشتن. از جاکنده شدن. پذیرفته شدن. لغو شدن. برچیده شدن. برداشته شدن. معزول شدن. طرد شدن. |
| گؤتۆرۆلۆجک |
گؤتۆرۆلۆجک |
|
خودپسند. |
| Götürülüş |
گؤتۆرۆلۆش |
|
الهام. قیام. |
| Götürüm |
گؤتۆرۆم |
|
طاقت. صبر. ظرفیت. باربری یا بالابری (جرثقیل و غیره). مسامحه. حسن نیت. شل و ماسیده. که پای او از حس و حرکت افتاده باشد. وزن. حیوان ناتوان و افتاده. بغل. آغوش. حجم یک بغل. به صورت «گترم» در معنای لاف و گرافه وارد زبان فارسی شده است. |
| Götürüm kəş |
گؤتۆرۆم کش |
|
دستفروش. |
| Götürümçü |
گؤتۆرۆمچۆ |
|
میزبان. |
| Götürüv |
گؤتۆرۆو |
|
نجات. |
| Götüryə |
گؤتۆریه |
|
گره در کمر برای آویختن خنجر. |
| Götüz |
گؤتۆز |
|
قیمتی. ارزشمند. |
| Götüş |
گؤتۆش |
|
امرد. مفعول. فاحشه. |
| Götül |
گؤتۆل |
|
پشته. تل. |
| Götülüş |
گؤتۆلۆش |
|
ظرفیت. |
| Götümən |
گؤتۆمن |
|
آذرخش. |
| Götün qovuşsun |
گؤتۆن قووشسون |
|
(نفرین). دچار درد شوی! |
| Götün güdmək |
گؤتۆن گۆدمک |
|
(کون کسی را پاییدن). مراقب کسی بودن تا سودی از وی حاصل آید مثلاً مرغ را برای تخمش پاییدن. |
| Götündən anlamaq |
گؤتۆندن آنلاماق |
|
اشتباه فهمیدن. |
| Götündən böyük |
گؤتۆندن بؤیۆک |
|
(بزرگتر از کون) کار خارج از توان. |
| Götündə ağ tük olmaq |
گؤتۆنده آغ تۆک اولماق |
|
بدشانسی آوردن. |
| Götündə birələr uçmaq |
گؤتۆنده بیره لر اوچماق |
|
دیر از خواب بلند شدن. تا ظهر خوابیدن. |
| Götünə batmaq |
گؤتۆنه باتماق |
|
زیان چیزی را دیدن. بدون دلیل خاصی در یک موضوع دخالت کردن. |
