| C |
ج |
|
یکی از حروف صامت زبان ترکی است که جزء حروف بی صدای طنین دار، پیشین کامی و انفجاری گروهبندی می شود. آغاز کلمه با «ج» در ترکی قدیم به ندرت وجود دارد. بسیاری از واژگان ترکی اصیل که با «ج» شروع می شوند، از «ی» و یا «چ» تبدیل شده اند. |
| Cocaq |
جؤجاق |
|
سر. کله. |
| Cocaq |
جؤجاق |
|
سر. کله. |
| Cöcək |
جؤجَک |
|
طرف گود قاپ. |
| Cecə |
جئجه |
|
کنجاله. کنجار. آنچه که پس از روغن گیری از هسته باقی می ماند. قسمت درونی میوه که خوردنی نیست. آخال. پیاز سبز. |
| Cecim |
جئجیم |
|
در زمان قدیم زرهی بود که رزم آوران در جنگها می پوشند، روانداز زین اسب و یا پوششی که برای زینت در روز جنگ بر اسب می افکندند. نوعی گلیم دستباف پشمین و منقش پارچه ای ضخیم مانند پالاز و یا نوعی از قالی دو رویه نازکتر از آن که با کنار هم گذاردن تکه های گلیم به وجود آمده و به عنوان پرده و ... بکار می رود. جئجیم بسیار شبیه پلاس است ولی تیپ جئجیم عمودی و در پلاس افقی است. جئجیم در اصل برخاسته از قره باغ است. جئجیمهای قره باغ بیشتر ابریشمی هستند. به صورت جاجیم وارد زبان فارسی و به صورت جئجیم وارد روسی شده است. |
| Cecim cirmaq |
جئجیم جؽرماق |
|
از حد گذشتن. دخل کسی را آوردن. لت و پار کردن. |
| Cərgə |
جئرگه |
|
← جرگه. |
| Cezbər |
جئزبئر |
|
جارو از ترکه انار. |
| Cezvəli |
جئزوه لی |
|
خشمگین. |
| Ceşn |
جئشن |
|
جشن. مراسم شادی. |
| جئشنی گئتمک |
جئشنی گئتمک |
|
پایکوبی کردن. جشن گرفتن. |
| Cedli |
جئندلی |
|
لاغر. |
| Cedəv |
جئندو |
|
زخم بالای دست اسب. |
| Cey |
جئی |
|
طایفه. نسل. تبار. |
| Ceybir |
جئیبیر |
|
همدست. |
| Ceycalar |
جئیجالار |
|
← قوش دئمک. |
| Ceydəm |
جئیدم |
|
نمدی نازک و نرم که از آن بارانی سازند و به کناره فرش وغیره دوزند. |
| جئیرات |
جئیرات |
Qız Adı
|
دارای آهو |
| Ceyran |
جئیران |
Heyvanşünaslıq
Qız Adı
|
آهوی زرد. گوزن (Gazella subgutturosa) به صورت جیران وارد زبان فارسی شده است. در قدیم به دایه ای می گفتند که شیرش را با عسل آزمایش می کردند؛ چنانچه مناسب حال کودک بود، برای دایگی فرزندان خوانین و اشراف استخدام میشد. |
| جئیران اوتو |
جئیران اوتو |
Bitkişünaslıq
|
نوعی علف که مویکهایی فراوانی دارد. |
| جئیران بئلینه چیخماق |
جئیران بئلینه چیخماق |
|
دور از دسترس بودن. |
| جئیران باخیشلی |
جئیران باخیشلی |
|
نگاهی چون آهو. |
| جئیران باسان |
جئیران باسان |
|
آهوگیر. تندرو. |
| جئیران بالا |
جئیران بالا |
|
← خالا باجی. |
| جئیران شور |
جئیران شور |
Bitkişünaslıq
|
شوره. |
| جئیران کئچمز |
جئیران کئچمز |
|
معبر باریک. |
| جئیران گئییک |
جئیران گئییک |
Heyvanşünaslıq
|
غزال. آهو. نخجیر. |
| جئیران یئریشلی |
جئیران یئریشلی |
|
زیبارویی که رفتاری آهووار دارد. |
| جئیرانی |
جئیرانی |
|
آهنگ رقص آذربایجانی. رقصی است ظریف، زیبا و لیریک. به همین دلیل به رقص نام زیباترین و ظریفترین جاندار یعنی جیران (گوزن) را داده اند. «جیرانی» از جمله قدیمیترین رقصهای آذربایجان است. در شوشا پا به عرصه ظهور نهاده است. سرعت متوسطی دارد و در اصل توسط خانمها ایفا می شود ولی در برخی مناطق مانند شکی توسط آقایان هم رقصیده می شود. این رقص اکنون هم مشهور است. |
| Ceylan |
جئیلان |
|
← جئیران. |
| Ca |
جا |
|
پسوندی برای نشان دادن همگونی، همانندی و افادۀ معنی: مثل، مانند، به شیوه، به طرز، برطبق، بر وفق، بر حسب و ... کند. پیوندی که از اسم حالت ظرف می سازد. فارسجا = فارسی. بالاجا = کوچولو. |
| Cab |
جاب |
|
دیوارهٔ بزرگ سنگی. قله. |
| Caba |
جابا |
|
مالیات. باج. هدیه. تحفه. مجانی. به همین صورت در معنای هدیه وارد لهجه مصری و در معنای چیزی که در کافه به دوستان تقدیم شود وارد لهجه الجزایری زبان عربی شده است. |
| Cabara |
جابارا |
|
گشوده. باز. |
| Cabari |
جاباری |
|
گشاده دست. |
| جابال |
جابال |
Bitkişünaslıq
|
درخت توت وحشی. |
| Cabalaq |
جابالاق |
|
برف درشت. |
| Cabba |
جاببا |
|
تیرکهای چوبی در میان حصار آجری. |
| Cabura |
جابورا |
Heyvanşünaslıq
|
میمون. |
| Cat |
جات |
|
← چات. |
| Catağ |
جاتاغ |
Farsca
|
← جاتاق. |
| Catağan |
جاتاغان |
|
تنبل. راحت طلب. |
| جاییداق |
جاییداق |
Heyvanşünaslıq
|
اسب بدون زین. |
| جوت تکر |
جوت تکر |
|
دوچرخه. |
| جوجه |
جوجه |
|
زندان(در اصطلاح افراد خلافکار). |
| Coç |
جوْچ |
|
زمین مرطوب و سبز. |
| Cux |
جوْخ |
|
← جوْقا. |
| Cox |
جوْخ |
|
شاخ. |
| Coxlamaq |
جوْخلاماق |
|
شاخ زدن. |
