| بالقاد |
بالقاد |
|
شهر. قصبه. مرکز حکومت. |
| بالقاراق |
بالقاراق |
Heyvanşünaslıq
|
قوش بید. |
| بالقاس |
بالقاس |
|
قلعه. شهر. بالقاسچی: شهروند. |
| بالقاش |
بالقاش |
|
گل. لجن. قله. ستیغ. |
| بالقاق |
بالقاق |
|
سپر آهنی قبضه شمشیر. |
| بالقال |
بالقال |
|
امام. پیشوا. بالقام: تسلیم. |
| بالقام آتماق |
بالقام آتماق |
|
به شک انداختن. |
| Balqamaq |
بالقاماق |
|
بریدن. خراشیدن. بار کردن. طلوع کردن خورشید. |
| بالقان |
بالقان |
|
شهردار. حاکم شهر. جنگل. مکانی کوهستانی که توسط جنگلها احاطه شده باشد. نیزار. برکه آب. گنداب. کوه جنگلی دشوار. مردی که مانند کوه استوار است. به صورت Balkan در معنای منطقه جنگلی و نام یک شبه جزیره در اروپا وارد زبان انگلیسی شده است. |
| بالقورماق |
بالقورماق |
|
پست شدن. جمع شدن. |
| Balqı |
بالقی |
|
درد. رنج. زیبا. نورانی. آراسته. الکتریک. لجن. |
| بالیق مومو |
بالیق مومو |
|
موم تمیز و صاف شده. |
| بالیق یئتیشدیرمه |
بالیق یئتیشدیرمه |
|
پرورش ماهی. |
| بالیق یئمی |
بالیق یئمی |
|
چشته. چاشت. |
| بالیقیر |
بالیقیر |
|
آنکه صورتش پف کرده است. |
| بالیمقی |
بالیمقی |
|
با تربیت. هوشمند. |
| بالین |
بالین |
|
← بالینا. بالش. |
| بالینا |
بالینا |
Heyvanşünaslıq
|
بالن. وال. نهنگ. |
| بالینا چوبوغو |
بالینا چوبوغو |
|
استخوانهای دندان بالن. |
| بالیوز |
بالیوز |
Farsca
|
کوبه. چماق. ← بالاوز. |
| Balığ |
بالؽغ |
|
مجروح. زخمی. |
| بالؽغا چیخماق |
بالؽغا چیخماق |
|
کلک زدن. |
| بالؽغا مینمک |
بالؽغا مینمک |
|
بالغ شدن نوجوانان. |
| Balığın |
بالؽغین |
|
مجروح. زخمی. |
| بالؽغین بئل گمیگی |
بالؽغین بئل گمیگی |
|
نقطه حساس کاری. |
| Balıq |
بالؽق |
|
ماهی. حوت. اسفند فوریه. شهر. ترکان شهرهایی را که خانه هایش از گل درست شده باشد به این نام می خواندند. قسمت داخلی شهر که شهرستان یا مدینه نیز نامیده می شود. شهرهای ترکان از سه قسمت اردو (کهندژ)، بالیق (شهرستان) و قیبی (ربض) تشکیل می شد. قلعه. گل و لای. بچه. کودک. زخم. آنکه براحتی گول بخورد. به صورت «بالوق» به معنای ماهی وارد لهجة الجزایری عربی شده است. |
| Balıq əti |
بالؽق آتی |
|
(گوشت ماهی) توده عضله کلفت در پشت ران. |
| Balıq adam |
بالؽق آدام |
|
غواص. |
| بالؽق آغی |
بالؽق آغی |
|
← بالیق توزاغی. |
| بالؽق اؤلدۆرن |
بالؽق اؤلدۆرن |
Bitkişünaslıq
|
شیر گیاه زرد. |
| بالؽق اتینده |
بالؽق اتینده |
|
متوسط. نه چاق و نه لاغر. |
| Balıq otu |
بالؽق اوتو |
Bitkişünaslıq
|
دنامرتا. ماهی زهره. ماهور. گیاه زهردار مورد کاربرد در ماهیگیری. |
| بالؽق اودان |
بالؽق اودان |
Heyvanşünaslıq
|
مرغ ماهیخوار. |
| Balıq içi |
بالؽق ایچی |
|
مخلوطی از گردو و پیاز و کشمش و غیره که در درون شکم ماهی می پزند. |
| Balıq börək |
بالؽق بؤرک |
|
نوعی غذای ترکمنی که داخل خمیر گوشت ماهی گذارند. ساندویچ ماهی. |
| بالؽق بئلی |
بالؽق بئلی |
|
پشت ماهی. خرپشته. سقف به شکل پشت ماهی. هر جسمی که پشت آن کشیده و برآمدگی مانند پشت ماهی باشد مانند خیابان یا کوچه ای که میانه آن را اندکی از کناره هایش بلندتر کنند که آب در وسط جمع نشود. بالیق سیرتی نیز می گویند. |
| بالؽق بیگی |
بالؽق بیگی |
|
حاکم شهر. والی. |
| بالؽق پولو |
بالؽق پولو |
|
فلس ماهی. پولک ماهی. |
| Balıq taraq |
بالؽق تاراق |
|
کباب ماهی. |
| بالؽق تانقاسی |
بالؽق تانقاسی |
|
پشیز. ۴ پول کم ارزش. |
| بالؽق توتماق |
بالؽق توتماق |
|
ماهی گرفتن. شانس آوردن. |
| بالؽق توزاغی |
بالؽق توزاغی |
|
تور ماهیگیری. |
| بالؽق خانا |
بالؽق خانا |
|
ماهی فروشی. انبار ماهی. |
| بالؽق دمیری |
بالؽق دمیری |
|
شاسی ارابه. |
| بالؽق ساپقینی |
بالؽق ساپقینی |
|
حرکت ماهیها به سوی سرچشمه رود در موسم تخم گذاری. |
| بالؽق سیرتی |
بالؽق سیرتی |
|
پشت ماهی. خرپشته. |
| بالؽق قابلاما |
بالؽق قابلاما |
|
غذای ترکمن با ماهی. |
| بالؽق قاپان |
بالؽق قاپان |
Heyvanşünaslıq
|
پلیکان. به صورت «پلیکان» وارد زبانهای اروپایی شده. |
| Balıq qartalı |
بالؽق قارتالی |
Heyvanşünaslıq
|
عقاب ماهیگیر. |
| بالؽق قولاغی |
بالؽق قولاغی |
|
گوش ماهی. قاشق لبه گرد برای خوردن شربت و دوغ. |
