| قویروغو سوزگون |
قویروغو سوزگون |
|
نازک دُم. |
| قویروغو قاپی آراسیندا قالماق |
قویروغو قاپی آراسیندا قالماق |
|
توی تله. |
| قویروغو قورتارماق |
قویروغو قورتارماق |
|
راحت شدن. جستن. |
| قویروغونا آیاقلاماق |
قویروغونا آیاقلاماق |
|
پا روی دم کسی گذاشتن. کسی را تحریک کردن. |
| قویروغونا تنکه باغلاماق |
قویروغونا تنکه باغلاماق |
|
طرد کردن. |
| قویروغونو توتماق |
قویروغونو توتماق |
|
گیرانداختن. به چنگ آوردن. تعقیب کردن. |
| قویروغونو دۆگونله مک |
قویروغونو دۆگونله مک |
|
آمادهٔ مقابله شدن. |
| قویروغونو قوم باساماق |
قویروغونو قوم باساماق |
|
مردن. |
| Quyruq |
قویروق |
|
دم. دنبه. دنباله رو. صف نوبت. |
| Qoyruq |
قویروق |
|
زیگزاگ. مار. |
| قویروق آجیسی |
قویروق آجیسی |
|
کینه. انتقام. |
| قویروق آستاری |
قویروق آستاری |
|
قسمت بدون موی در دنبهٔ گوسفند. |
| قویروق آلتی |
قویروق آلتی |
|
پاردَم. رانکی. |
| قویروق اؤزو / قویروق اؤستو |
قویروق اؤزو / قویروق اؤستو |
Heyvanşünaslıq
|
عقرب. |
| Quyruq üzmək |
قویروق اوزمک |
|
کار را تمام کردن. |
| قویروق اولدوزو |
قویروق اولدوزو |
|
برج میزان. |
| قویروق اولماق |
قویروق اولماق |
|
موی دماغ شدن. |
| قویروق باسما |
قویروق باسما |
|
چوبی که روی تیرهای خانه گذارند. |
| قویروق بولاما / قویروق بولاماق |
قویروق بولاما / قویروق بولاماق |
|
بیماری دم جنبانی. نوعی مرض در حیوانات مثل بُز که دائم دُم خود را تکان میدهند و فریاد میزنند. |
| قویروق بولاماق |
قویروق بولاماق |
|
دم تکان دادن. دم لابه کردن. چاپلوسی کردن. |
| قویروق توتان |
قویروق توتان |
|
اسب تندرو که در هنگام تاخت دم خود را بالا میگیرد. |
| قویروق توتماق |
قویروق توتماق |
|
در موضوعی اطلاعات مهمی بدست آوردن. |
| قویروق چنوین |
قویروق چنوین |
|
مطیع. بادمجان دور قاب چین. |
| قویروق چیچگی |
قویروق چیچگی |
Bitkişünaslıq
|
برگ بایراق. انتوریون. |
| قویروق چیچگی |
قویروق چیچگی |
Bitkişünaslıq
|
برگ بایراق. انتوریون. |
| قویروق چیرپماق |
قویروق چیرپماق |
|
دم جنباندن شتر نر در زمان مستی. |
| قویروق دؤغان |
قویروق دؤغان |
|
مرداد. |
| قویروق دؤغوب |
قویروق دؤغوب |
|
ماده نرم و سرخ میان برگهای بلوط. |
| قویروق دالاماق |
قویروق دالاماق |
|
رنجاندن و آواره کردن. |
| قویروق دۆغدو / قویروق دۆندو |
قویروق دۆغدو / قویروق دۆندو |
|
در گاهشماری مردم آذربایجان بیانگر سپری شدن نیمهٔ تابستان است (نیمهٔ مرداد). زمانی که ستارهٔ ثریا خوشهٔ پروین به شکل دُم در آسمان دیده میشود. در این موقع هوا به سردی میگراید و دامداران به قشلاق برمیگردند. ائل قووان، قویروق دؤندو، شام ترزی، هوداق کاروان نیز نامیده میشوند. |
| قویروق سالان / قویروق ساللایان |
قویروق سالان / قویروق ساللایان |
Heyvanşünaslıq
|
دمیجه. صعوه. پرندهای کوچک که پیوسته دم خود را بر زمین میزند. |
| قویروق ساللاماق |
قویروق ساللاماق |
|
دم جنباندن. تعلق گفتن. حالت تسلیم به خود گرفتن. |
| قویروق سوخومو |
قویروق سوخومو |
|
دنبالچه. |
| قویروق سورن |
قویروق سورن |
Heyvanşünaslıq
|
← پاریز. |
| قویروق سۆمۆگۆ |
قویروق سۆمۆگۆ |
|
دنبالچه. |
| قویروق قاقان |
قویروق قاقان |
Heyvanşünaslıq
|
چکچک. |
| قویروق قیسماق |
قویروق قیسماق |
|
ترسیدن. دم را لای پای گذاشتن. مطیع بودن. |
| قویروق کسمک |
قویروق کسمک |
|
کار را تمام کردن. |
| قویروق وئرمک |
قویروق وئرمک |
|
دم را تکان دادن. (شتر ماده از ماه اول حاملگی در هنگام دیدن شتر نر دُمش را تکان میدهد و شتر نر متوجه میشود که آبستن است و برای جفتگیری و عمل مقاربت تمایلی ندارد). |
| قویروق یاغی |
قویروق یاغی |
|
دنبه. |
| قویروقجوق |
قویروقجوق |
|
دم کوتاه. شبیه دم. |
| قویروقچاق |
قویروقچاق |
|
دنبالچه. استخوان دُم. |
| قویروقچو |
قویروقچو |
|
پیرو. فروشندهٔ دنبه. |
| قویروقچو |
قویروقچو |
|
پیرو. فروشندهٔ دنبه. |
| قویروقچوق |
قویروقچوق |
|
دم کوتاه. شبیه دم. |
| قویروقچوین |
قویروقچوین |
|
مطیع. بادمجان دور قاب چین. |
| قویروقدا پیچاغی سیندیرماق |
قویروقدا پیچاغی سیندیرماق |
|
کار را نصفه رها کردن. |
| قویروقدا سۆرۆنمک |
قویروقدا سۆرۆنمک |
|
از کسی پیروی کردن. دیر کردن. |
| قویروقدا قالماق |
قویروقدا قالماق |
|
دیر کردن. |
| قویروقدان بوزا قوُیماق |
قویروقدان بوزا قوُیماق |
|
دم کسی را لای تله دادن. |
