| شیروانی |
شیروانی |
|
رقص گروهی در شیروان. |
| شیریتماق |
شیریتماق |
|
لوس بازی درآوردن. |
| Şırıq |
شیریق |
|
نوار. تکه پارچه باریک. |
| Şırıqqa |
شیریققا |
|
بشکن. |
| شیریققالی |
شیریققالی |
|
خوشگذران. پرطمطراق. |
| Şırıl şırıl |
شیریل شیریل / شیریلتی |
|
شروشر آب. |
| شیریلدااماق |
شیریلدااماق |
|
شروشر کردن آب. |
| شیریلداشماق |
شیریلداشماق |
|
با شروشر سرازیر شدن. |
| شیریلداق |
شیریلداق |
|
چشمه. چشمه کم آب. |
| Şırım |
شیریم |
|
قاج. قطعه. برش. شیار. |
| Şırımlamaq |
شیریملاماق |
|
قاج داده شدن. |
| Şirin alaq |
شیرین آلاق |
Bitkişünaslıq
|
حالتی از علف هرز که گل دهد. وجین دوم مزرعه. |
| شیرین آی |
شیرین آی |
Qız Adı
|
ماه شیرین. |
| Şirin bacı |
شیرین باجی |
|
لقبی زنانه که بانوان برای ابراز محبت به یکدیگر می دهند. همچنین از اینگونه است: شکر باجی، قند باجی، نبات باجی، بالیق باجی، توتوق باجی و ... |
| شیرین باخان |
شیرین باخان |
|
دوبین. لوچ. |
| شیرین بالا |
شیرین بالا |
Oğlan Adı
|
فرزند شیرین. |
| Şirin biyan |
شیرین بیان |
|
← آیی قولاغی. |
| Şirin dil tökmək |
شیرین دیل تؤکمک |
|
چرب زبانی کردن. |
| Şirin dilə tutmaq |
شیرین دیله توتماق |
|
با سخنان شیرین کسی را فریب دادن. رام کردن. سرگرم کردن. |
| شیرین سالماق |
شیرین سالماق |
|
شیرین کاری کردن. |
| شیرین قلعه |
شیرین قلعه |
Bitkişünaslıq
|
← آغ قوواق. |
| شیرین قووورما |
شیرین قووورما |
|
خشک شده کشمش و ... |
| Şırınaq |
شیریناق |
|
آب باریکه. |
| Şirincə |
شیرینجه |
|
کمی شیرین. |
| Şirincəlik |
شیرینجه لیک |
|
شربت نوشی در مراسم نامزدی. |
| Şırınqa |
شیرینقا |
|
سرنگ. آبدزدک. انژکتور. |
| شیرینلاماق |
شیرینلاماق |
|
قاج داده شدن. |
| ظریف ایلان بوغان |
ظریف ایلان بوغان |
|
مرحله ای از رشد نوزاد (پس از ۷ ماهگی که در آن هر چیزی را که در دسترس باشد، محکم گرفته و به دهانش میبرد. اصطلاحاً می گویند اگر مار نیز به چنگش برسد، آن را هم خفه می کند. |
| Qan boğulması |
قان بؤغۇلماسی |
|
خون مردگی. |
| Qan beyin |
قان بئیین |
|
پرشور. جوان. |
| Qan batası |
قان باتاسی |
|
لکّهٔ خون. |
| Qan bacı |
قان باجی |
|
خونبها. |
| Qan basımı |
قان باسیمی |
|
فشار خون. |
| Qan bağ |
قان باغ |
|
نسب. تبار. |
| Qan bağan |
قان باغان |
|
گودی لپ. |
| Qan bağı |
قان باغی |
|
نسبی. |
| Qan baltası |
قان بالتاسی |
|
تنبل. |
| Qan bahası |
قان باهاسی |
|
خونبها. |
| Qan buran |
قان بوران |
|
خون مردگی. |
| Qan bir |
قان بیر |
|
همخون. هم تبار. |
| Qan bəy |
قان بیگ |
|
ارباب ثروتمند. |
| Qan pulad |
قان پۇلاد |
Oğlan Adı
|
شریف. اصیل. |
| Qan pulu |
قان پۇلۇ |
|
خونبها. |
| Qan pıxtısı |
قان پیختیسی |
|
لختهٔ خون. دلمهٔ خون. |
| Qan tüpürmək |
قان تؤپۆرمک |
|
(خون تف کردن) رنج فراوان کشیدن. |
| Qan torbası |
قان تؤرباسی |
|
عامل اصلی قتل. ترب قرمز. |
| Qan tüküş |
قان تؤکۆش |
|
خونریزی. |
| Qantəpər |
قان تپر |
Bitkişünaslıq
|
سرشکافته. نوعی گیاه کوهی خوراکی با گلهای سفید (Cephalaria). |
| Qan tər içində |
قان تر ایچینده |
|
غرق در عرق. با زحمت و مشقت بسیار. |
| Qan tərləmək |
قان ترلمک |
|
بسیار عرق کردن. |
